Fitting: ZARA UK Spring’17

Quanto tempo eu não fazia um provador!!! Desde Dublin!!! Poxa, nem acredito que desde que nos mudamos da Irlanda para a Inglaterra eu nunca mais tinha fotografado as novidades das fast fashion. Falha minha. E depois de tanto atraso tinha que ser nossa queridinha a ressurgir nessa tag, né? Zara e suas belezuras. Por aqui foi dada a largada para a Primavera/Verão. Nas lojas já não se encontram mais casacos pesados, só jaquetas mais leves, vestidinhos, shorts, regatas, biquínis.. Mas como o inverno brasileiro é praticamente o verão inglês, as peças se adaptam tranquilamente em qualquer lugar.

Cliquem nos preços para acessarem as peças na loja online da Zara.

Check out my selections of Zara’s Spring 17 Collection in Bournemouth, UK. Click on the prices to be linked to the Zara online shop.

BLAZER £49.99

PANTS £39.95

T-SHIRT £15.99

SHOES £19.99

Começando, claro, com meu look favorito. Foi ele que me fez fotografar esse provador pra vocês. Olhei para essa dupla de pantalona e blazer e já me senti poderosa. É a roupa mais classuda que uma mulher pode vestir. Passa confiança, elegância e sensualidade. Me joguei no total white e coordenei a alfaiataria com uma t-shirt branca em estampa de paetês, deixando a dupla mais casual. O blazer é o G, pois não encontrei menor, o M seria o ideal. A pantalona é PP e teria que ser a P, pois não fechou na cintura. O único defeito é ser um tanto transparente no bumbum, por isso um tamanho mais soltinho e claro, uma lingerie apropriada, cor da pele e sem costura, podem corrigir esse problema.

When I looked at those pair of pants and blazer I already felt powerful. It is the most classy clothing a woman can wear, shows self-confidence, elegance and sensuality. The total white outfit became more casual matching the tailoring with a sequinned t-shirt. The only problem with the pants is to be a little bit transparent in the butt, so a larger size and an appropriate lingerie can correct this problem.

VESTIDO £25.99

T-SHIRT £15.99

Apaixonada nesse vestido midi de couro sintético! O shape ladylike é dosado com o tecido mais rígido e o bolsinho dá um toque casual super moderno. E o preço está excelente! A camiseta é separada e dá super pra usar sem sobreposição. Eu não usaria com esse scarpim, prefiro algo mais esporte pra ficar mais moderninho, mas era o que tinha comigo no provador. Uma sandália de salto mais grosso ou um tênis ficaria mais atual. Mas se for usar o vestido num evento mais social aí o scarpim pode servir.

In love with this faux leather midi dress with crossover V-neckline, thin straps and pockets! Amazing price and good quality. Versatile, you can wear over a t-shirt or not, it’s up to you. The same with the shoes, casual flats or high heels and this dress is going to fit in many occasions.

BLOUSE £39.95

JEANS £25.99

FLATFORM £59.99

Uma boa bata hippie chic tem o poder de montar um look no ato, deixando a gente fresh, confortável e super charmosa. Amo! Essa bata é uma P bem grandinha. Combinei com essa calça jeans cujo charme está todo no barrado franzido, tendência total, assim como a barra com franjas! A única coisa que não gostei foi do cós muito baixo.  Nos pés uma flatform metalizada que tanto bombou no verão brasileiro e promete ser hit do verão europeu.

Gorgeous hippie-chic embroidered blouse with pompom fastening – this easy-going kind of blouse makes me feel fresh, comfy and in a good mood. I mixed it with a pair of jeans, whose charm is the super trend frilled hem, perfect to wear with flat sandals in the summertime. 


T-SHIRT £12.99

JACKET £49.99

PANTS £25.99

LOAFER MULES £39.99

Influência militar bombou nas coleções de inverno e segue firme e forte nessa próxima temporada. Pra dar um toque bem urbano sobrepus à tee camuflada com o charmoso “Adios Mon Amour” uma maxi jaqueta jeans, que deve ficar incrível com um vestido camisetão, tipo um Adidas. Destaque também para os sapatos, as loafer mules são febre no street style! Vou fazer post sobre a volta desses sapatos fechados na frente e com calcanhar à mostra em breve!

Military style with green jeggings and a cool camouflage t-shirt saying “Adios Mon Amour”under a long denim jacket, perfect to match with a t-shirt dress. But the trendy piece is the black loafer mules. Yeah, the return of the close-toed and backless shoes is oficial. So cool!

DRESS £39.99

Esse não sabia se adicionava ou não essa foto no post porque pra variar não gostei com esse sapato.. muito certinho, uma sandália de tiras faz mais minha cabeça. Mas adorei o vestido vermelho ombro a ombro. Vesti o P, mas ainda assim sobrou na cintura. Perfeito para um jantar e até casamento.

Lady in red! In love with this off-the-shoulder midi dress with elbow-length sleeves, perfect for a special dinner or wedding, but I prefer with more modern shoes, as a high-heeled sandal.

BLOUSE £29.99

JEANS £29.99

MULE £39.99

Bata em linho com bordados de folhagens coloridas super cara de moda brasileira! Estou amando as batas cropped! Perfeitas pra usarmos com peças de cós mais altos ou deixarmos levemente a barriga à mostra se combinadas com um par de jeans com cós baixo, como fiz com essa boyfriend. A combinação de duas peças soltinhas dá mais leveza e deixa o outfit despretensioso e super moderninho. Nos pés, mais conforto com essa mule areia, versão em camurça da mule preta de couro.

Linen top with multicoloured embroidered leaves and destroyed boyfriend jeans. This oversized mix is fresh, modern and even more comfy with this pair of loafer mules in sand color, the suede version of the black leather above. A perfect outfit to enjoy a casual summertime weekend.

#spring17

Curtiram?

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s